Temps de vidange (HU)

Traduction anglaise : Emptying time

Dernière mise à jour : 12/05/2026

En toute rigueur, temps nécessaire pour vider totalement un ouvrage de stockage (bassin de retenue par exemple).

De façon pratique, ce temps varie en fonction du remplissage initial de l'ouvrage d'une part, et des apports qui peuvent continuer à se produire pendant la vidange d'autre part (figure 1). On retient donc souvent une définition différente, plus simple mais éloignée de la réalité : le temps de vidange est ainsi généralement assimilé au temps nécessaire pour vider l'ouvrage totalement plein en l'absence d'apport pendant cette vidange.

Figure 1 : Pour un événement particulier, la durée en eau de l'ouvrage est égale à la somme du temps de remplissage et du temps de vidange.

Temps de vidange et durée maximale en eau

Cette durée est parfois prise en compte comme durée maximum en eau de l'ouvrage. En réalité, même dans un fonctionnement idéalisé, la durée en eau d'un ouvrage est nécessairement supérieure au temps de vidange, puisqu'elle est égale à la durée de remplissage plus la durée de vidange (figure 1).

Des pluies moins intenses mais plus longues que celles capables de remplir totalement l'ouvrage peuvent donc le maintenir en eau pendant des durées très supérieures à son temps de vidange.

Voir Durée en eau (HU).