S'abonner à un flux RSS
Table d’égouttage (HU)
Traduction anglaise : Dewatering table
Dernière mise à jour : 17/03/2026
Dispositif conçu pour l'épaississement en continu des boues de station d’épuration ; on parle également de drainage pour qualifier le mécanisme mis en œuvre.
Fonctionnement des tables d'égouttage
Les boues circulent sur un plateau perforé ou sur une membrane à travers laquelle une partie de l'eau interstitielle peut s'évacuer par gravité (figure 1). Cette étape est généralement précédée par l'ajout de floculants afin de faciliter la séparation des phases solide et liquide des boues.
Il existe également d'autres dispositifs un peu différents utilisant le même principe (grille ou tambour d’égouttage).
Avantages et inconvénients
La siccité atteinte sur des boues extraites d’une aération prolongée est de 5 à 7%. Un épaississement des boues étant requis préalablement à l’envoi des boues vers la plupart des procédés de déshydratation mécanique, cette technologie est donc particulièrement performante.
Elle met en œuvre des dispositifs très compacts (figure 2), capables de fonctionner en continu, sans surveillance, et de traiter des boues même très liquides. Les tables d'égouttage génèrent également peu de nuisances.
Cette technologie d’épaississement immédiatement consécutive à l’extraction des boues permet de les maintenir dans un contexte aérobie et évite ainsi en cas de déphosphatation biologique, un relargage du phosphore dans le filtrat. Il s’agit donc, tout comme la flottation, mais avec l’atteinte d’une meilleure siccité, d’une alternative à l’épaississement statique avec un coût d'investissement inférieur.
Les tables d'égouttage sont cependant plus gourmandes en énergie que la décantation statique (entre 30 à 60 kWh/tMS). Elles nécessitent également l'ajout de floculants (de l'ordre de 1,5 à 5 kg /tMS).
Cette solution est bien adaptée pour les petites ou moyennes stations d'épuration (5 000 à 10 000 EH).
Nota : tMS pour tonnes de Matières Sèches.
Pour en savoir plus :
- article du mémento Degrémont : https://www.suezwaterhandbook.fr/procedes-et-technologies/traitement-des-boues-liquides/epaississement
