S'abonner à un flux RSS
 

Méthanisation (HU) : Différence entre versions

De Wikigeotech
 
(4 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs sont masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Methane fermentation, Methanisation''
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Methane fermentation, Methanisation''
  
Processus naturel de [[Dégradation (HU)|dégradation]]
+
Processus naturel de [[Dégradation (HU)|dégradation]] biologique [[Anaérobie (HU)|anaérobie]] de la matière carbonée sous l'action de [[Bactérie (HU)|bactéries]] (par exemple ''méthanobactérium'' ou ''méthanococcus'').<br\>
biologique [[Anaérobie (HU)|anaérobie]] de la matière carbonée
+
sous l'action de [[Bactérie (HU)|bactéries]] (par exemple méthanobactérium
+
ou méthanococcus).  
+
  
·        
+
La méthanisation peut avoir lieu naturellement dans certains milieux tels que les zones humides ou dans les vases déposées au fond de certains milieux naturels ou de certains ouvrages d’assainissement fortement désoxygénés. Ce processus libère en particulier du [[Biogaz (HU)|biogaz]], principalement composé de [[Méthane (HU)|méthane]] (de 50 à 70%) et de dioxyde de carbone. Il peut également produire d’autres composés, en particulier du [[Sulfure d'hydrogène / H2S (HU)|sulfure d’hydrogène]] (<math>H_2S</math>) potentiellement dangereux pour les milieux aquatiques et porteurs de nuisances (dégagement d'odeurs désagréables).
La méthanisation peut avoir lieu naturellement dans certains
+
milieux tels que les zones humides ou dans les vases
+
déposées au fond de certains milieux naturels ou de certains ouvrages
+
d’assainissement fortement désoxygénés. Ce processus libère en particulier du [[Biogaz (HU)|biogaz]],
+
principalement composé de [[Méthane (HU)|méthane]]
+
(de 50 à 70%) et de dioxyde de carbone. Il peut également produire d’autres
+
composés, en particulier du [[Sulfure d'hydrogène / H2S (HU)|sulfure d’hydrogène]]
+
(H2S) potentiellement dangereux pour les milieux aquatiques et
+
porteurs de nuisances (dégagement d'odeurs désagréables).
+
  
·        
+
La méthanisation peut également être mise en œuvre volontairement en particulier pour [[Stabilisation des boues (HU)|stabiliser les boues des stations d’épuration]] dans les [[Digesteur (HU)|digesteurs]]. Le biogaz peut alors être récupéré pour profiter du potentiel énergétique du méthane. Les boues ainsi stabilisées peuvent ensuite être valorisées en tant que fertilisant pour l’agriculture.
La méthanisation peut également être mise en œuvre volontairement
+
en particulier pour [[Stabilisation des boues (HU)|stabiliser les boues des stations d’épuration]]
+
dans les [[Digesteur (HU)|digesteurs]]. Le
+
biogaz peut alors être récupéré pour profiter du potentiel énergétique du
+
méthane. Les boues ainsi stabilisées peuvent ensuite être valorisées en tant
+
que fertilisant pour l’agriculture.  
+
  
[[Catégorie:Dictionnaire DEHUA]]
+
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]
 +
[[Catégorie:Processus_biologiques_généraux_(HU)]]

Version du 12 juin 2020 à 07:19

Traduction anglaise : Methane fermentation, Methanisation

Processus naturel de dégradation biologique anaérobie de la matière carbonée sous l'action de bactéries (par exemple méthanobactérium ou méthanococcus).

La méthanisation peut avoir lieu naturellement dans certains milieux tels que les zones humides ou dans les vases déposées au fond de certains milieux naturels ou de certains ouvrages d’assainissement fortement désoxygénés. Ce processus libère en particulier du biogaz, principalement composé de méthane (de 50 à 70%) et de dioxyde de carbone. Il peut également produire d’autres composés, en particulier du sulfure d’hydrogène ($ H_2S $) potentiellement dangereux pour les milieux aquatiques et porteurs de nuisances (dégagement d'odeurs désagréables).

La méthanisation peut également être mise en œuvre volontairement en particulier pour stabiliser les boues des stations d’épuration dans les digesteurs. Le biogaz peut alors être récupéré pour profiter du potentiel énergétique du méthane. Les boues ainsi stabilisées peuvent ensuite être valorisées en tant que fertilisant pour l’agriculture.

Outils personnels