S'abonner à un flux RSS
 

Cheminée (HU) : Différence entre versions

De Wikigeotech
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Stack, Shaft''
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Stack, Shaft''
  
En assainissement, il s’agit d’un
+
<u>Dernière mise à jour</u> : 18/4/2020
ouvrage vertical permettant la mise en communication du système
+
d'assainissement avec l'extérieur. On distingue :
+
  
* les cheminées de descente ou cheminées de visite (visit shaft, access shaft) qui permettent l'accès aux réseaux visitables en association avec une galerie ([[Branchement de regard (galerie d'accès) (HU)|branchement de regard]]), les cheminées de descente sont normalement situées sous trottoirs pour améliorer leur accessibilité ;
+
En assainissement, il s’agit d’un ouvrage vertical permettant la mise en communication du système d'assainissement avec l'extérieur. On distingue :
 
+
* les cheminées de descente ou cheminées de visite (''visit shaft'', ''access shaft'') qui permettent l'accès aux réseaux visitables en association avec une galerie ([[Branchement de regard (galerie d'accès) (HU)|branchement de regard]]), les cheminées de descente sont normalement situées sous trottoirs pour améliorer leur accessibilité ;
* les cheminées de ventilation, parfois appelées cheminées de visite (ventilation shaft), destinées à assurer la ventilation des réseaux et à faciliter les opérations d'entretien ; elles peuvent être implantées directement sur l’égout car elles ne sont pas normalement destinées à en permettre l'accès ;
+
* les cheminées de ventilation qui peuvent également servir de cheminées de visite (''ventilation shaft''), et dont le rôle principale consiste à assurer la ventilation des réseaux et à faciliter les opérations d'entretien ; elles peuvent être implantées directement sur l’égout car elles ne sont pas normalement destinées à en permettre l'accès ;
 
+
* les cheminées d'équilibre (''surge column'') qui assurent la dissipation de l'énergie dans le cas d'une variation brutale de la pression dans une [[Conduite forcée (HU)|conduite forcée]] ; (voir [[Coup de bélier (HU)|Coup de bélier]]).
* les cheminées d'équilibre (surge column) qui assurent la dissipation de l'énergie dans le cas d'une variation brutale de la pression dans une [[Conduite forcée (HU)|conduite forcée]] (voir [[Coup de bélier (HU)|Coup de bélier]]) ;
+
 
+
<u>Voir aussi</u> : [[Regard de visite (HU)|Regard de
+
visite]].
+
  
 
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]
 
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]

Version du 18 avril 2020 à 14:09

Traduction anglaise : Stack, Shaft

Dernière mise à jour : 18/4/2020

En assainissement, il s’agit d’un ouvrage vertical permettant la mise en communication du système d'assainissement avec l'extérieur. On distingue :

  • les cheminées de descente ou cheminées de visite (visit shaft, access shaft) qui permettent l'accès aux réseaux visitables en association avec une galerie (branchement de regard), les cheminées de descente sont normalement situées sous trottoirs pour améliorer leur accessibilité ;
  • les cheminées de ventilation qui peuvent également servir de cheminées de visite (ventilation shaft), et dont le rôle principale consiste à assurer la ventilation des réseaux et à faciliter les opérations d'entretien ; elles peuvent être implantées directement sur l’égout car elles ne sont pas normalement destinées à en permettre l'accès ;
  • les cheminées d'équilibre (surge column) qui assurent la dissipation de l'énergie dans le cas d'une variation brutale de la pression dans une conduite forcée ; (voir Coup de bélier).
Outils personnels